Wie fügt man Untertitel zu YouTube-Videos hinzu? So geht's!

Da Online-Plattformen, insbesondere YouTube, weiterhin einen großen Einfluss darauf haben, wie wir Informationen konsumieren, ist die Nachfrage nach inklusiven und barrierefreien Videoinhalten stark gestiegen. Ganz gleich, ob Sie Selbstmedienbetreiber, Online-Tutor oder jemand sind, der das Zuschauererlebnis verbessern möchte – zu wissen, wie man Untertitel zu Video hinzufügt, ist eine wertvolle Fähigkeit.
Wie fügt man Untertitel zu YouTube-Videos hinzu

Dieser Artikel soll Ihnen zeigen, wie Sie Untertitel in Video einfügen können. Er enthält eine Schritt-für-Schritt-Anleitung sowie eine Empfehlung für ein nützliches Tool - UniFab AI Subtitle Generator.

Warum müssen Sie Untertitel in Video einfügen?

YouTube Untertitel verbessern das Verständnis von Inhalten, erleichtern das Erfassen von Akzenten, Fachbegriffen und schneller Sprache, stärken durch zusätzliche Textinhalte die SEO und erhöhen die Sichtbarkeit. Sie überwinden Sprachbarrieren, erreichen ein globales Publikum und ermöglichen es Zuschauern auch in lauten Umgebungen, den Inhalten problemlos zu folgen.

Natürlich verfügt YouTube selbst über eine Untertitel-Funktion. Diese hat jedoch den Nachteil, dass sie nur über eine geringe Erkennungsfähigkeit verfügt und die Sprache der Videos eingeschränkt ist. Für diejenigen, die sich einen leistungsfähigeren Assistenten wünschen, empfehle ich, den UniFab AI Subtitle Generator auszuprobieren.

Wie kann man YouTube Untertitel mit UniFab erstellen?

Am besten geeignet für: KI-gestützt, 30-tägige kostenlose Testversion verfügbar, automatische Untertitel in mehreren Sprachen

Wir haben einen professionellen und zuverlässigen YouTube-Untertitel Generator getestet - UniFab AI Subtitle Generator. Dank seiner schnellen Untertitelgenerierung und präzisen mehrsprachigen Übersetzung konnten wir mehrere Videos gleichzeitig bearbeiten. Wenn Sie nach einer effizienten Möglichkeit suchen, ein globales Publikum zu erreichen, ist dies eine der besten Lösungen, um YouTube Untertitel schnell und genau zu einfügen.

UniFab AI Subtitle Generator.jpg

Die wichtigsten Vorteile von UniFab AI Subtitle Generator

  • KI-gestützte automatische Erkennung der Originalsprache des Videos
  • Erzeugt YouTube Untertitel in über 30 Sprachen mit einer Genauigkeit von 98%
  • Natürliche, kontextbezogene Übersetzung für klare und genaue Untertitel
  • Verwendet fortschrittliche KI-Spracherkennung, um Audio präzise zu transkribieren
  • Liefert gut synchronisierte, klare Untertitel ohne manuelle Anpassungen
  • Exportiert Untertitel als .srt-Dateien für flexible Bearbeitung und Upload

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Erstellung von YouTube Untertitel mit UniFab

  • 30-Tage-kostenlose Testversionüber 30 Sprachen mit einer Genauigkeit von 98%
Kostenlos testen

Schritt 1

Wir haben UniFab installiert und gestartet. Nach dem Start der Software haben wir auf der Hauptoberfläche das Modul „Subtitle Generator“ ausgewählt.

Schritt-für-Schritt-Anleitung.jpg

Schritt 2

Anschließend haben wir eine lokale Videodatei importiert. Der weitere Ablauf verlief reibungslos, da UniFab uns über 30 Sprachen zur Auswahl stellte. Wir haben für unseren Videoclip Deutsch ausgewählt.

Videodatei importiert.png

Schritt 3

Als Nächstes klickten wir auf „Starten“ und das Programm erstellte innerhalb weniger Augenblicke Untertitel in der von uns ausgewählten Sprache. Unsere bearbeitbare .srt-Datei war nun bereit, in unser Video eingebettet zu werden.

Schließlich verwendeten wir den UniFab Video Converter, um die erstellte Untertiteldatei in unser YouTube Video einzubetten.

Wie kann man Untertitel mit YouTube erstellen?

YouTube Untertitel ist effizient, wenn Ihr Video und Ihre Sprache von hoher Qualität sind. Andernfalls empfiehlt YouTube Fachleuten, Untertitel manuell hinzuzufügen. Beachten Sie außerdem, dass YouTube Untertitel nur dann automatisch hinzufügt, wenn die Sprache des Videos die aufgeführte Sprache unterstützt. Befolgen Sie diese Schritte, um Untertitel automatisch zu generieren und zu überprüfen.

Untertitel erstellen.png
  1. Melde dich im YouTube Studio an.
  2. Links im Menü auf Untertitel klicken.
  3. Dein Video auswählen.
  4. Auf Sprache hinzufügen gehen und die gewünschte Sprache wählen.
  5. Unter Untertitel auf Hinzufügen tippen.
  6. Dann einfach auswählen, ob du den Text eintippen oder ein vorhandenes Transkript hochladen möchtest.

Du kannst die Untertitel entweder direkt eingeben oder ein fertiges Transkript einfügen. In diesem Fall kümmert sich YouTube automatisch um das richtige Timing.

Manuell eintippen.png

  1. Wähle Manuell eintippen.
  2. Spiele das Video ab und gib die Untertitel ein (inkl. Hinweise wie [Applaus] oder [Donner]); pausiere bei Bedarf.
  3. Klicke auf Veröffentlichen.

Die Vor- und Nachteile von YouTube Untertitel automatisch erstellen

Vorteile

  • Bequem: Untertitel können direkt auf YouTube hinzugefügt werden, einfache Bedienung.
  • Benutzerfreundlich: Einfache und verständliche Bedienung.

Nachteile

  • Durchschnittliche Erkennungsleistung: Fehler bei Slang und Akzenten.
  • Sprachbeschränkung: Beschränkt auf die Originalsprache des Videos.
  • Nicht unterstützt Szenarien ohne Sprache: Funktioniert nur mit Audio.
  • Nur in der App: Kann nur auf YouTube verwendet werden.

Fazit zum Untertitel in Video einfügen

Aus der obigen Einführung und Analyse geht hervor, dass die Untertitelungsfunktion in YouTube Studio lediglich als einfachste Grundlegende Hilfe für die Erstellung von Videos dienen kann. Wenn Sie bestimmte Anforderungen an die Erstellung von Videos oder die Qualität der Untertitel haben, ist UniFab AI Subtitle Generator die beste Wahl für Sie.

FAQs zum Untertitel in Video einfügen

Gibt es eine Möglichkeit, UniFab AI Subtitle Generator vor dem Kauf zu testen?

Ja, Sie können UniFab AI Subtitle Generator 30 Tage lang kostenlos nutzen, um Untertitel Automatisch Erstellen auszuprobieren.

Wie fügt man Untertitel zu TikTok hinzu?

Um Untertitel zu Video hinzuzufügen (in Tik-Tok), können Sie auch UniFab Subtitle Generator AI verwenden. Dieses KI-gestützte Tool erkennt automatisch die Originalsprache Ihres Videos, transkribiert den Ton mit hoher Präzision und generiert natürliche, kontextbezogene Übersetzungen in über 30 Sprachen.

Ich schätze die einfachen Dinge im Leben: Zeit mit einem guten Buch, selbstgekochtes Essen und die Arbeit in meinem Garten. Außerdem interessiere ich mich dafür, wie KI-Software funktioniert, probiere gerne neue Programme aus und gehe gern in der Natur spazieren. Regelmäßige Treffen mit Freunden sind mir wichtig. Wenn du möchtest, teile ich gerne meine Erfahrungen mit diesen Dingen – dazu gehört auch KI – unkompliziert und aus der Praxis.